Два дня назад выпал снег. Группа разделилась на тех, у кого каждую зиму минус двадцать пять, и тех, кто снег пару раз в жизни видел (некоторые только на картинках). Радуемся ужасно. Вчера клуб 25+ (лет) кинулся играть в снежки и лепить снежную бабу. Снежной бабы не вышло, вышел снежный член. Ребята очень старались, член получился хорошо.
— Когда я приехал, мне было двадцать шесть, теперь я чувствую себя на восемнадцать. — Я последний раз снеговика лепила больше десяти лет назад. — Я вылеплю грудь. — Я тоже хочу. — Я сказал это первым.
Перед отъездом послушала новый альбом. Оки-доки, думаю, посмотрю тексты. Посмотрела тексты — очнулась на переводе третьей песни с альбома. Цуёши решает поговорить о перерождении как возвращении к себе, к себе настоящему, истинному, поиску себя и очищению от всего наносного, поверхностного, всего, что не твое. Мне показалось, отказывается от концепции эпохи, времени как разрушительной силы, источника негатива, возможно, не полностью отказывается, просто в этом альбоме заходит с другой стороны, самого человека. Ну и в первую очередь мне нравится, что он все дальше и дальше уходит в фанк-музыку, все ближе к истокам в звучании.
По переводам все плохо. Понравилось только, как получилась T & U, мне кажется, я поймала ритм. Aru Sekai переписана несколько раз в черновике, но все не то.
Я уезжаю получать второе высшее, снова бегать на лекции, спать на парах, сдавать сессии и вместо теплых ламповых фичочков читать по вечерам учебники по матану, программированию и механике на двух языках. Пока меня не выгонят.
— Они по-дурацки как-то тангенс записывают. — Это вы в России по-дурацки тангенс записываете. — Мы экономим просто. Сколько битов памяти можно сэкономить на одних только тангенсах.
P.S. Кстати, о теплых ламповых. Времени, разумеется, нет, но очень хочу снова ощутить эту славную атмосферу Хогвартса с его странным юмором и теплыми гостиными. Хочется ситкомов, ромкомов, душевности повседневной. Рекомендейшнс энибади?
За долгие годы любви и нелюбви к Японии, японской культуре и японскому языку у меня собралось много журналов о Японской культуре, изданных как в Японии, так и в России. Храню бережно, библиотеку открывать не собираюсь, но сегодня перебирала, нашла несколько старых выпусков журнала Niponika, которым занимается МИД Японии, в двойном экземпляре. Возможно, кто-то захочет, отправлю.
Когда я стал медленно читать, я начал больше смотреть. Правда, смотреть (и читать, особенно читать) я хотел бы больше. Зато научился собирать списки. И делать пометки на полях. Оффтопом — пересмотренное.
Movie list 2016Фильмы 1–501. Омерзительная восьмерка / The Hateful Eight (Квентин Тарантино, США, 2015). ►
Видно, что Тарантино дали много денег, которые он все равно потратил на снег и музыку. Потому что ему не нужны большие деньги, чтобы снять свое кино хорошо. А его характерные, узнаваемые композиционные приемы доставляют мне особое удовольствие. 2. Семь дней. Понедельник → Четверг / Seven Days: Monday → Thursday (Йокои Кенджи, Япония, 2015). 3. Семь дней. Пятница → Воскресенье / Seven Days: Friday → Sunday (Йокои Кенджи, Япония, 2015). 4. Все кувырком / En kort en lang (Хелла Йооф, Дания, 2001). 5. Вопль / Howl (Роб Эпштейн, Джеффри Фридман, США, 2010). ►
«Я видел лучшие умы моего поколения разрушенные...» В 1955 молодой Аллен Гинзберг читает свою нашумевшую поэму «Вопль» в пропитанной сигаретным дымом «Галерее Шесть» в Сан-Франциско, в 1957 идет заседание суда по делу о непристойности поэмы, в кресле обвиняемого издатель Ферлингетти, в своей квартире Гинзберг рассказывает журналисту о студенческом времени, о знакомстве с Керуаком, Берроузом, Кэссиди. Эти линии переплетаются, дополняют, раскрывают друг друга, накладываются друг на друга, показывая этот вопль, крик поколения. 6. Бруклин / Brooklyn (Джон Краули, Великобритания, 2015). 7. Затерянный в Кантоне / Stranded in Canton (Манс Манссон, Хунци Ли, Франция, Китай, 2014). 8. Девушка из Дании / The Danish Girl (Том Хупер, Великобритания, США, 2015). 9. Дедпул / Deadpool (Тим Миллер, США, 2016). 10. Kingsman: Секретная служба / Kingsman: The Secret Service (Мэттью Вон, Великобритания, США, 2014). 11. Убей своих любимых / Kill Your Darlings (Джон Крокидас, США, 2013). 12. В центре внимания / Spotlight (Том МакКарти, США, 2015). 13. Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy (Томас Альфредсон, Великобритания, 2011). 14. Кэрол / Carol (Тодд Хейнс, Великобритания, США, 2015). 15. Зверополис / Zootopia (Байрон Ховард, Рич Мур, Джаред Буш, США, 2016). 16. Агенты А.Н.К.Л. / The Man from U.N.C.L.E. (Гай Ричи, США, 2015). 17. Яркая звезда / Bright Star (Джейн Кэмпион, Великобритания, 2009). 18. Одинокий мужчина / A Single Man (Том Форд, США, 2009). ►
Завораживает — смотреть, как переплетаются реальность и воспоминания, мысли, чувства. Фильм действительно завораживающий, пожалуй, лучшее определение, которое я могу найти. Завораживает очень интимная съемка — близко-близко, ощутимо, словно можно дышать с персонажами одним воздухом.
Один момент болезненно зацепил. Джим шестнадцать лет прожил со своим партнером (Джорджем Фальконером в исполнении Колина Ферта), но о его смерти семья отказывается сообщать Джорджу, как бы присваивая тело сына себе, используя смерть как возможность переписать историю его жизни, решая, кому дозволено проститься с ним, а кому нет. 19. Американский снайпер / American Sniper (Клинт Иствуд, США, 2014). ►
Поначалу думала, это история человека войны, вроде «Псов войны» Форсайта, оказалось — история человека на войне, а главное — возвращения с войны, возвращения к мирной жизни. 20. Безумный Макс: Дорога ярости / Mad Max: Fury Road (Джордж Миллер, Австралия, США, 2015). 21. Возвращение в Брайдсхед / Brideshead Revisited (Джулиан Джаррольд, Великобритания, 2008). 22. Другая страна / Another Country (Марек Каневска, Великобритания, 1984). ► 23. Читая мысли / Like Minds (Грегори Рид, Австралия, Великобритания, 2006). ►
Have you ever had that feeling like there is someone inside your head, listening to your thoughts? I found that my thoughts were no longer my own. The further I sank, the stronger he became. It was like he'd taken my soul. 24. Как важно быть серьезным / The Importance of Being Earnest (Оливер Паркер, Великобритания, 2000). ► 25. Одноклассницы / St. Trinian's (Оливер Паркер, Барнаби Томпсон, Великобритания, 2007). ► 26. Одноклассницы 2: Легенда о золоте Фриттона / St Trinian’s 2: The Legend of Fritton’s Gold (Оливер Паркер, Барнаби Томпсон, Великобритания, 2009). ► 27. Голубая кровь / Relative Values (Эрик Стайлс, Великобритания, 2000). 28. Убийства на реке Грин / The Riverman (Билл Иглз, США, 2004). 29. Квартира ноль / Apartment Zero (Мартин Донован, Аргентина, Великобритания, 1988). 30. 007: Координаты «Скайфолл» / Skyfall (Сэм Мендес, Великобритания, США, 2012). 31. 007: Спектр / Spectre (Сэм Мендес, Великобритания, США, 2015). 32. Казино «Рояль» / Casino Royale (Мартин Кэмпбел, Великобритания, США, 2006). 33. Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice (Джо Райт, Великобритания, 2005). 34. Дикая грация / Savage Grace (Том Кэлин, США, 2007). 35. Молчание ягнят / The Silence of the Lambs (Джонатан Демми, США, 1991). 36. Люди Икс: Апокалипсис / X-Men: Apocalypse (Брайан Сингер, США, 2016). Разумеется, после пришлось пересмотреть остальные. 37. Люди Икс: Первый класс / X-Men: First Class (Мэттью Вон, США, 2011). 38. Люди Икс: Дни минувшего будущего / X-Men: Days of Future Past (Брайан Сингер, США, 2014). 39. Люди Икс / X-Men (Брайан Сингер, США, 2000). 40. Люди Икс 2 / X2 (Брайан Сингер, США, 2003). 41. Люди Икс: Последняя битва / X-Men: The Last Stand (Бретт Рэтнер, США, Великобритания, 2006). 42. Шерлок Холмс и дело о шелковом чулке / Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking (Саймон Селлан Джонс, Великобритания, 2004). 43. Виктор Франкенштейн / Victor Frankenstein (Пол Макгиган, США, Великобритания, 2015). 44. Иллюзия обмана 2 / Now You See Me 2 (Джон Чу, США, 2016). 45. Иллюзия обмана / Now You See Me (Луи Летерье, США, 2013). 46. Грязь / Filth (Джон С. Бейрд, Великобритания, 2013). 47. Зодиак / Zodiac (Дэвид Финчер, США, 2007). 48. Любимец женщин / Roger Dodger (Дилан Кидд, США, 2002). 49. Социальная сеть / The Social Network (Дэвид Финчер, США, 2010). 50. Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice (Зак Снайдер, США, 2016). 51. Светская жизнь / Café Society (Вуди Аллен, США, 2016). 52. Вечное лето / Eternal Summer / Sheng xia guang nian (Лэсте Чэнь, Тайвань, 2006). 53. Свободное падение / Freier Fall (Штефан Лакант, Германия, 2013). 54. Разглядеть в темноте / Out in the Dark (Майкл Майер, Израиль, 2012). ►
Нимир — студент из Палестины, Рой — израильский адвокат, уже этого достаточно, чтобы их история любви плохо кончилась. Но закрытая граница не единственная преграда, которую им придется преодолеть. Майера вдохновила история его друга, который консультировал геев из Палестины в Тель-Авиве. «Меня поразило, что люди, находящиеся по разные стороны конфликта, помогают друг другу не потому, что они политические активисты, а потому что прекрасно знают, что значит быть изгоем». 55. От начала до конца / From Beginning to End / Do Começo ao Fim (Алуизио Абраншес, Бразилия, 2009). 56. Ни одна ночь не станет долгой / No Night Is Too Long (Том Шенклэнд, Великобритания, Канада, 2002). 57. После свадьбы / Efter brylluppet (Сюзанна Бир, Дания, Швеция, 2006). 58. Двойник / The Double (Ричард Айоади, Великобритания, 2013). 59. Магия лунного света / Magic in the Moonlight (Вуди Аллен, США, 2014). 60. Мелкие мошенники / Small Time Crooks (Вуди Аллен, США, 2000). 61. Горящая синева / Burning Blue (Дэвид Грир, США, 2013). 62. Без аккомпанемента / A Cappella / Mubansou (Хитоши Язаки, Япония, 2016). 63. Северное море, Техас / Noordzee, Texas (Баво Дефюрн, Бельгия, 2011). 64. Мурашки / Órói (Балдвин Зофониассон, Исландия, 2010). 65. Римские приключения / To Rome with Love (Вуди Аллен, США, Италия, 2012). ►
Он снимает фильмы, чтобы сыграть в них самому. Он пишет диалоги, которые хочет произнести с экрана. И это потрясающе. 66. Пинг-понг / Ping Pong (Фумихико Сори, Япония, 2002). 67. Счастливого рождества, мистер Лоуренс / Merry Christmas, Mr. Lawrence (Нагиса Осима, Великобритания, Япония, 1983). 68. Вход в пустоту / Enter the Void (Гаспар Ноэ, Франция, 2009). 69. Ключ от жизни / Kagi dorobo no mesoddo (Учида Кенджи, Япония, 2012).
Промо говорит само за себя. Серьезно. Не пропустите.
4. Порочные / Vicious (Великобритания, 2013). ► 5. Расследования криминолога Химуры Хидео / Rinshou Hanzai Gakusha Himura Hideo no Suiri (Япония, 2016). ► 6. Расследование Атами / Atami no Sousakan (Япония, 2010). Пожалуй, лучшая дорама последних лет. 7. Сумеречные охотники / Shadowhunters (США, 2016). ► 8. Белый воротничок (сезон 6) / White Collar (США, 2014). 9. Окавабата — детективное агентство на набережной / Ribasu Ejji Ookawabata Tanteisha (Япония, 2014). ► 10. Близкие друзья / Queer as Folk (Великобритания, 1999). 11. Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice (Великобритания, 1995). 12. Острые козырьки (сезон 1) / Peaky Blinders (Великобритания, 2013). 13. Свежая кровь / New Blood (Великобритания, 2016). ► 14. Кремниевая долина / Silicon Valley (США, 2014). 15. Проповедник / Preacher (США, 2016). 16. Архивный детектив / Jikou Keisatsu (Япония, 2006). 17. Компьютерщики / The IT Crowd (Великобритания, 2006–2010). 18. Хемлок Гроув / Hemlock Grove (США, 2013–2015). ►
Хотела детектив в декорациях маленького городка с парочкой упырей и оборотней, получила историю саморазрушения в трех томах. Каждый погубил себя сам. 19. Зажигай! / Hit the Floor (США, 2013–2015). Не спрашивайте. 20. Хор (сезон 1) / Glee (США, 2009). 21. Чисто английские убийства / Midsomer Murders (Великобритания, 1997– ). ►
Не знаю как пропустила его, получаю огромное удовольствие от просмотра. 22. Карточный домик (сезон 1) / House of Cards (США, 2013).
Вместо тысячи слов. Детектив, романс, простите, броманс, как утверждают создатели сериала, и польский как новый английский. Стефан в первую же неделю знакомства предлагает Рашу платить ипотеку вместе. Ипотеку, Карл! И при этом заигрывает с его сестрой. Как тут выбрать, все такое вкусное! Детектив, кстати, очень годный, примечательно, что это первый сериал про работу Управления по борьбе с крупным мошенничеством.
You're a detective, I'm a serious fraud investigator. We're perfect.
Красавица Аой-таю, получившая ранг в ноябре позапрошлого года. Дочь Кацураги-таю. Первая таю за последние пятьдесят лет, которая прошла весь путь обучения от камуро до таю. С двух лет была камуро при матери, в двенадцать стала фурисодэ-таю (ученицей), в двадцать семь — таю. Фото: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Видео с дебюта в ранге таю: 1, 2.
Экранизация пьесы Джулиана Митчелла, в театрах ставится до сих пор. Английская школа для мальчиков. 1930-е годы. Джадд (Колин Ферт) коммунист, читающий Маркса по ночам. Беннет (Руперт Эверетт) гей, не скрывающий своих пристрастий. Они оба не ко двору. Это сближает их. И еще острый язык, пожалуй.
Остро встает тема непонимания и непринятия инаковости: Джадда с его идеями марксизма, Беннета с гомосексуальностью. Они оказываются вне школьного общества. Они даже друг друга не всегда понимают. «Знаешь, я недавно открыл «Капитал», — говорит Беннет, чтобы задеть друга, — и ничего не понял». «Я не нашел там ничего сложного для понимания», — парирует Джадд. А позже сам оказывается не в состоянии понять единственного друга. «Это пройдет, — говорит он Беннету, — это подростковые заблуждения». «Ты не понимаешь, я никогда не полюблю женщину. Ты говоришь о равенстве, но даже в твоей голове одни люди равнее других, потому что спят с теми. Подумай об этом».
Беннет становится русским шпионом (одним из так называемой кембриджской пятерки, его реальный прототип — Гай Берджесс), Джадд умирает во время гражданской войны в Испании. Это кажется логичным завершением их истории.
Интересно, что на экране персонажи Колина и Руперта друзья, а вот у самих актеров отношения тогда не сложились. Он постоянно бренчал на гитаре свои коммунистические песенки, жутко достал, собирался все свои деньги отдать партии, говорил Руперт. Господи, он был таким заносчивым козлом, все время меня задирал, отвечал Колин. (У меня тогда и гитары-то не было!) Почти двадцать лет друг друга стороной обходили.
The Importance of Being Earnest (2002)
А в 2002 случилась экранизация «Как важно быть серьезным» Уайльда..., где два взрослых хулигана все лето безобразничали на съемочной площадке. И таки спелись. Буквально. Исполнив в одной из сцен песню «Леди, спуститесь».
Руперт: Как там кризис среднего возраста? Колин: Знаешь, уже подумываю о Харлее, ботоксе и Бритни Спирс.
Руперт: Как видишь свое будущее лет через двадцать? Может, получишь сэра. Колин: Когда думаешь, что рыцарство уже не за горами, может быть, через год или два, понимаешь, что лучше отказаться — со званием сэра я буду казаться слишком старым и уже не смогу замутить с Бритни. Лет через двадцать — другое дело. Думаю, я все еще буду сниматься, если будут приглашать и все мои имплантаты и трансплантаты позволят.
Руперт: Ты когда-нибудь заигрывал с гомосексуальностью? Колин: Думаю, это не место для подобных признаний.
Руперт: Лучшее воспоминание о съемках «Как важно быть серьезным»? Колин: Заигрывание с гомосексуальностью.
На первом курсе института для экзамена по английскому мы ставили отрывок из пьесы «Как важно быть серьезным», последнюю сцену. Нам с Канцлером достались роли Алджернона и Джона соответственно. Наш план был прост и понятен — мы собирались заигрывать с гомосексуальностью. Правда, мы ориентировались на советский фильм.
Колин: Как я пел? Завидуешь, небось? Руперт: Безумно! Какая жалость, что водевиль уже умер.
Колин: Завидуешь ли ты Хью Гранту? И если нет, то кому? Руперт: Я не завидую его грантам. Если я кому и завидую, то Дэниелу Дэй-Льюису. Стоит ему бросить все и подвизаться сапожником, Харви Вайнштейн и Мартин Скорсезе тут же вылетают за ним и на коленях умоляют его вернуться. Я как-то бросил все, встал за барную стойку, так бы там и торчал до сих пор, если бы меня не выгнали.
St. Trinian's (2007)
Лед тронулся. В 2007 они снова играют вместе в комедии «Девочки из Сент-Тринианс» по мотивамкомиксов Рональда Сирла про специфическую школу для девочек: на входе надо сдавать оружие, в пристройке можно найти подпольную лабораторию по производству алкоголя, а в учительской — приличный бар и столы для бильярда и покера. (В нашем прокате фильм вышел под названием «Одноклассницы», видимо, потому что ни оригинальные комиксы, ни старые фильмы 1960-х годов отечественному зрителю незнакомы.) Где Колина Ферта в роли министра образования Джеффри Твейта соблазняет Руперт Эверетт в роли эксцентричной директрисы школы Камиллы Фриттон. Роль мечты Руперта. Фильм полон цитат и аллюзий. Они проходятся по всем крупным работам Колина — по роли мистера Дарси проезжаются трижды и катком. (Кстати, скопированная сцена с мокрой рубашкой в этой версии мне нравится больше, пусть Колин и свалился в бассейн с грязной водой.) Вспоминают, разумеется, и первый совместный фильм Колина и Руперта — «Другая страна». В общем, Колин и Руперт безбожно валяют дурака в компании очаровательных девочек.
После выхода фильма эти хулиганы охотно развлекали журналистов, наперебой рассказывая о неземной страсти, вспыхнувшей между ними на съемках.
— Колин так разгорячился, — говорил Руперт, — мне даже не по себе стало. — Он еще и сопротивлялся! — возмущался Колин. — Да я старался держать все в рамках приличия. — Это было какое-то безумие.
Через два года выходит второй фильм. Увы, насколько первый фильм дерзкий и смешной, настолько же второй унылый и скучный. Ужасно скучный. Но ради нескольких сцен посмотреть стоило. Хотя бы на то, как Джеффри и Камилла вынуждены играть Ромео и Джульетту на сцене театра Глобус, перевирая Шекспира на все лады.
Петь Колину и Руперту вместе тоже, видимо, понравилось: они исполнили Love is in the air для первого фильма, изрядно похулиганив. Они это любят.
В Нара неприлично жарко. От станции до отеля пятнадцать минут пешком. Через семь мне кажется, что я упаду, если не залезу под кондей. В номере, где нет свободного места, я падаю на кровать и засыпаю до ужина. В ресторан отеля я спускаюсь с открытием, переминаюсь с ноги на ногу на пороге. Они подают кайсэки-рёри в строгом порядке: ну знаете блюда в плошке, блюда в чашке, что-то жидкое, что-то мягкое. Обязательно рис, рыба, сакэ и сезонные овощи. (Яблочное сакэ лучше всего. Это я выясняю уже за завтраком, когда путаю его с яблочной — сывороткой. Это не сок, иероглифы расплываются перед глазами. Ну, яблочная сыворотка, наверное. Очень странная у них сыворотка.)
Нара похожа на один большой парк, такси уступают дорогу оленям, а за деревьями виднеются только крыши пагод. Вечерами я возвращаюсь в отель закоулками торгового квартала Нарамати, когда сувенирные лавки и крохотные забегаловки пустеют. В день перед отъездом мы разговариваем со странным дедом. Он смешной, но приставучий. Он делает характерный жест, когда называет имя Ельцина, показывая любителя выпить. Он говорит, что все мы хотим счастья, этим похожи.
Кансай гостеприимен. В Якусидзи меня встречают шумно и восторженно:
— У нас гостья из России! — Вы из России? — Эм, да. — А щеки у тебя чего красные? — Так жарковато у вас. — Да? Ну как скажешь.
Старики смеются и отправляют меня смотреть выставку икэбан.
Возле станции Нисинокё пожилая пара изучает карту, им надо в Якусидзи, они не знают, как идти. Я показываю им дорогу, они смеются, и мы расходимся.
Когда приходит время думать над подарками, я вспоминаю «Ганнибала». Подарок Долархайда для Ребы — он «показывает» ей тигра, дает «увидеть» его так, как она может. Реба не видит, она слушает, она трогает. Она только так может узнать — что такое тигр. Хочется дарить такие же сильные вещи. (Приятные поделки, которые оставляют друг другу Ганнибал и Уилл, достойны отдельного разговора, конечно же.) Но когда надо выбрать подарок, я будто забываю все, что человеку нравится, все, о чем он когда-либо говорил. А покажите вот эту книгу, пожалуйста, да, с красным корешком. Что это? Уголовный кодекс в подарочном издании? Ну, не знаю даже, наверное, нет или... эмн я подумаю, не знаю.
На прошлый новый год сестра подарила подруге возможность пообниматься с енотиками (серьезно! так в сертификате написано!), пожалуй, лучший подарок, который я видела. Такие дела.
Разбираю черновики. Отдельно от перевода: только скачала новый альбом, еще не послушала толком, но посмотрела двд. Это. Просто. — Шелдон, раскрой свой секрет. — Я Бэтмен! — Да не этот секрет, Шелдон!
Над водами Сумиды расположено маленькое детективное агентство, где работают всего три человека: молодой детектив Мураки, длинноногая секретарша Мегуми и их начальник, персонаж без имени, но со связями в мире якудза. Мураки спит под гравюрой Утагавы Куниёси, Мегуми крутится перед зеркалом в пеньюаре, начальство собирает трехмерные модели. Пока не появляется очередной клиент. Они берутся за любые дела, куда бы те их ни завели, какие бы стороны человеческого существа ни вскрыли. Узкие улочки торговых кварталов, где теснятся открытые закусочные и дешевые лавки, создают ту же атмосферу камерности, что и в «Агентстве добрых услуг Махоро» (у них один режиссер и сценарист). Если смотрели Махоро, то рекомендую и детективное агентство Окавабата.
Vicious — ситком, после которого ты заново открываешь жанр. Знакомьтесь, Фредди и Стюарт, живут вместе уже 48 лет и ненавидят друг друга так, как могут ненавидеть только люди, прожившие вместе около полувека.
— Он умрет первым. Возможно, сегодня. — Похоже, это единственный выход из этих отношений.
— Ты же знаешь, я умираю, как хочу пойти. — Я знаю, что ты умираешь, про остальное не поручусь.
Каждый день Стюарт разговаривает с мамой по телефону, каждый день Фредди спрашивает, не померла ли она.
— Она была ужасно расстроена. — Что, ты рассказал ей о нас? — Я жду подходящего времени. — Сорок восемь лет прошло! — Это было неподходящее время.
А также их эксцентричные друзья: Вайолет, Эш, Пенелопа и Мейсон. You people are all fucking insane. Говорит в одной из серий Мейсон, выражая общее настроение сериала.
В интервью сэр Иэн Маккелен говорит, что в старых британских ситкомах, снимавшихся более десяти лет назад, персонажи геи были очень стереотипными, и зритель смеялся над этими стереотипами, а не над характером персонажа, его словами или поступками. В этом ситкоме все иначе: мы не смеемся над Фредди и Стюартом, потому что они геи, это данность, мы смеемся над характерами.
Никогда не был поклонником подросткового фэнтези, но тут полыхнуло, посмотрел весь сезон за день, спать лег не помню когда. Ну, сами знаете, весела дорога в ад. Понимаете, случайно нажал на ютубе на видео со сценой из 12 серии, случайно, я повторяю, то есть действительно случайно, а не хэй а не прокатиться ли нам с этой горы, даже не знала, что такой сериал-то есть, и какая-то чернота, ничего не помню. Джизас крайст, они назвали одну из серий в честь пейринга! А что, так можно было?!
+++Я бы мог сказать, что это отношения с разницей в возрасте, с огромной разницей в возрасте, с чудовищной разницей в несколько сотен лет, что это отношения между смертным и существом вечным, но в первую очередь это отношения между людьми, которым надо разобраться в себе, преодолеть выставленные собой же преграды и принять себя, эти отношения. И визуал у них какой-то космический. Магический. Как Магнус. “Magnus is... quite magical. He is very... very good at magic.” Ну кто бы сомневался, Александр, кто бы сомневался.
Краем глаза зацепил книжный оригинал (я ведь теперь жду второй сезон и должен знать, что меня ждет дальше), оказывается, права на экранизацию рассказов по этому миру не проданы, значит, ничего оттуда войти в сериал не может, в частности приемный сын малека. А я-то уже видел это: Магнус прибывает в Институт вместе с ребенком, и это мелкое чудо с рожками несется к Алеку с криками: «Папочка!»
И отдельно про каст — главных поклонников пейринга.
Почти два года прошло, можно хотя бы выложить фотографии.
Я практически не сплю в самолете, перелет с пересадкой длится больше 15 часов, не считая времени на регистрацию и дорогу до аэропорта, и едва не засыпаю в электричке, пропускаю объявление, что поезд дальше не пойдет. Меня вытаскивает добродушный дедушка, мы ждем следующий. Киото встречает дождем, но уже на следующий день глаза болят от слепящего солнца. В поисках храма Хэйан я сворачиваю с широкого проспекта на узенькую улочку с низенькими деревянными домами, где пешеходам приходится останавливаться на чужих ступенях, чтобы пропустить такси. В этом весь Киото — традиции и современность. Куда бы ты ни шел — ты придешь к храму. Проскочив пару поворотов, я выхожу к храму Йосида, но он еще закрыт. Я смотрю, как дети с родителями спешат в детский сад по-соседству. Я уже знаю, что это любовь. Я также знаю, что через две недели мне придется уехать. Ну, тогда у меня было «целых две недели» впереди.) И тогда я не знала, что вернусь всего через пару месяцев.
Впереди еще воспоминания о Нара, Осака, Нагоя, еще одного дня в Киото и концертов Цуё. Возможно, для этого не понадобится еще два года и один больничный.
Мне мучительно больно хочется что-то сделать с ним. Вскрыть. Разобрать, чтобы собрать обратно. И смотреть смотреть смотреть смотреть на эти белые колени.
Детективная часть, конечно, полное днище, единственная пока не просранная серия — шестая, но Киото! но Сайто! но Кубота! Сайто все так же артистичен, как бревно, но эта любовь вопреки с годами только сильнее. Ничего не могу с собой поделать. Кубота зажигает на все деньги.
В отличие от классических историй про великого детектива и его помощника, вроде Шерлока Холмса и доктора Ватсона, Эркюля Пуаро и капитана Гастингса, герои вместе не живут, но на ночь остаются то у Химуры, то у Арисугавы. Чаще у Химуры, у него и дом больше, и домохозяйка, и даже кошка есть. Есть одно место, где можно попить кофе и поиграть с котейкой, говорит Химура клиентке и — неко-кафе, спрашивает Арисугава — ведет ее к себе домой. И кофе попить, и с кошкой поиграть — ну все как он сказал.
Кстати, обе пары отлично показали, что великому детективу не стать великим преступником, так что Арисугава не зря, пожалуй, волнуется за своего друга — только вместо бездны Химуру ждет тюрьма.
В целом, я бы дожал броманс, детектив что-то не выходит..
— Это похоже на завтрак молодоженов. — Я чувствую себя как твоя жена.
Недавно Haanoele упоминала дом Тайра и дом Минамото, и я вспомнила, что в школе мы называли их хатой Тайра и хатой Минамото, как бы лишая это противостояние военно-исторического пафоса, ну словно посоны с района собрались стенка на стенку. Хештег долбоебы. Вообще Историю Японии нам преподавали довольно неряшливо, и я помню немного: мы писали дзуйхицу, хайку и эссе по просмотру «Королевской битвы». Смотрели на уроках, разумеется. В среду в восемь утра, это хорошо помню. Приходишь в школу, а тебя приветствует голос Китано из старого телевизора: «Вот полдень настал. Передохните от мочиловки и перекусите». Приятные воспоминания, черт возьми. А то обычно я вспоминаю о том, как чудовищно мы выглядели в школьное время, в старшей школе я ходила в брюках, которые были мне немного великоваты и постоянно сползали на бедра, я их все время подтягивала, а они снова и снова сползали. Мама не раз предлагала купить новые, потому что, когда видела меня в школьных коридорах, говорит, хотела закрыть глаза ладонью, но меня все устраивало. Подумаешь, немного висят, так-то норм.